Folgende Faktoren haben Einfluss auf das Honorar pro Normseite:

• formaler und inhaltlicher Zustand des Manuskripts,
• Deadlines, Dringlichkeit, eilige Bearbeitung,
• Bearbeitung mit oder ohne Formatierung,
• Muttersprachlichkeit vs. Zweit- oder Fremdsprache,
• hohe Spezialisierung und Komplexität des Textes bei gleichzeitigem hohen Bearbeitungsaufwand,
• Ansprüche an die Qualität der Bearbeitung.